Das Smartphone gehört mittlerweile so selbstverständlich ins Reisegepäck wie T-Shirt, Zahnbürste und Badehose. Wir haben ein paar Apps herausgesucht, die im Urlaub wirklich nützlich sind. Ein garantiert unvollständiger Überblick.

Nie mehr an Jetlag leiden

Auf langen Flügen Richtung Westen oder Osten kommt oft die innere Uhr durcheinander. Die Folgen ist ein klassischer Jetlag, sehr unangenehm. Die App "Jet Lag Rooster" (kostenlos, Android & iOS) will den Zeitzonenkater bekämpfen. Auf Basis von Abflug- und Zielort sowie Start- und Landezeit errechnet die englischsprachige Anwendung laut Hersteller einen individuellen Plan, um den Jetlag so weit wie möglich zu reduzieren. Sie gibt dafür unter anderem Empfehlungen zu Schlaf- und Wachzeiten. Vorteil: Für den Betrieb benötigt die App kein Internet.

Flirten in allen Sprachen

Ein kurzer Blickkontakt, ein Lächeln - doch wie sprechen Reisende im Ausland den attraktiven Gegenüber an? Die kostenpflichtige App "Lingopal Flirta" (5,99 Euro, nur iOS) sorgt auf die Schnelle für einige charmante Sprüche. 300 Sätze in 44 verschiedenen Sprachen - zum Beispiel Hindu, Afrikaans oder Tschechisch - stehen laut Hersteller bereit, um die Person der Begierde zu beeindrucken.

Immer ein stilles Örtchen in der Nähe

Die Blase drückt, und in der fremden Stadt ist einfach keine Toilette zu finden? Das raubt jede Urlaubsfreude. Vielleicht helfen hier die Apps "SitOrSquat" (iOS) oder "Toilocator - Toilets Near You" (Android). Mit einem Klick zeigen sie nahe gelegene öffentliche Toiletten auf einer Karte an.

Koffer packen leicht gemacht

Schlafsack, Isomatte, Mückenspray - etwas vergessen? Oft bleibt ein wichtiger Gegenstand daheim - was leider erst im Urlaub auffällt. Die kostenlose Android-App "UrlaubsCheckliste & Packliste" oder "Pack The Bag - Stressfreies Kofferpacken" fürs iPhone schaffen Abhilfe. Damit können Urlauber Listen anlegen oder auf fertige Merkzettel zurückgreifen - etwa mit allen Utensilien für einen Festivaltrip.

Reisekasse führen

Der Einkauf im Supermarkt, das Bezahlen des Mietwagens - nicht immer können die Kosten in einer Reisegruppe sauber aufgeteilt werden. Hier sind Apps wie die kostenlose Android-Anwendung "Reisekasse" oder " i-Reisekasse" für iOS (99 Cent) die Lösung. Darin protokollieren Urlauber alle angefallenen Kosten. Die Programme erledigen am Ende der Reise den Kassensturz.

Reiseführer mit Geheimtipps

Die App "Field Trip" ( Android - iOS) der ehemaligen Google-Tochter Niantic verspricht Geheimtipps am Urlaubsort. Bei aktivierten Benachrichtigungen meldet sich die App unterwegs und gibt Hinweise auf Restaurants, Museen, Lifestyle oder "coole und einzigartige" Locations.

Den richtigen Weg finden

Navi-Apps sind eine tolle Sache. Sie helfen einem während der Autofahrt, aber auch dabei, fremde Städte zu Fuß zu erkunden oder den Strand zu finden. Das Dumme: Viele funktionieren nur mit einer Internetverbindung, weil sie Karten nachladen müssen. Das ist zwar auch bei Google Maps so, doch können hier vorab (solange man noch im heimischen oder Hotel-WLAN ist) Kartenbereiche für die Offline-Nutzung heruntergeladen werden. Bei Android ist die App vorinstalliert, für iPhones gibt es sie hier.

Die richtigen Worte finden

Oft versteht man im Urlaub nur Bahnhof, weil einem alles Spanisch vorkommt. Dagegen helfen Übersetzungs-Apps. Zwei kostenlose Exemplare sind der "Microsoft Translator" und der "Google Translator". Das gesuchte Wort lässt sich eintippen oder dank Spracherkennung auch einfach diktieren. Noch besser: Schilder oder Speisekarten können per Kamera übersetzt werden. Dazu die Kamera-Funkion auswählen, auf das Schild o.ä. halten und schon erscheint die Übersetzung. Einzelne Sprachpakete können heruntergeladen werden, dann lassen sich die Apps auch offline nutzen. "Microsoft Translator" ( Android - iOS) und "Google Translator" ( Android - iOS)

Reiseplanung vor Ort

Der "Thomas Cook Travelguide" ( Android - iOS) informiert Kunden von Thomas Cook, Neckermann und Öger Tours über geänderte Flugzeiten. Sie können sich auch Karten zum Reiseziel herunterladen und diese offline nutzen - angesichts mitunter teurer Roaming-Kosten für mobiles Internet im Ausland. Ein sinnvoller Service, den auch die "ITS Reiseführer"-App ( Android - iOS) für ITS-Kunden bietet. Die App verspricht für mehr als 100 Reiseziele Informationen und Tipps zum Einkaufen, Essen, für Besichtigungen und Feiern. Auch die App "Meine TUI" ( Android - iOS) liefert Ausflugsziele, Informationen zum Zielort und sonstiges Wissenswertes. So lassen sich Ausflüge planen, außerdem kann man über die App mobil einchecken. Ein weiterer Service: Per Chat soll ein direkter Kontakt zum Reiseleiter vor Ort möglich sein.

Beim Zoll drohen böse Überraschungen

Vor der Shopping-Tour im Urlaubsland sollten sich Reisende über die Einfuhrbestimmungen kundig machen. Der Zoll bietet dazu eine kostenlose App ( Android und iOS) an, die die Regelungen auflistet und bei Einkäufen bis zu einem Warenwert von 1130 Euro die bei Einfuhr anfallenden Abgaben berechnet. Die App ist kostenlos und funktioniert offline, sodass bei der Nutzung im Urlaubsland keine Roaming-Gebühren anfallen.

Aktuelle Sicherheitshinweise zum Reiseziel

Mit der kostenlosen App "Sicher reisen" ( Android - iOS)hält einen das Auswärtige Amt immer auf dem Laufenden, was die Sicherheitslage im Urlaubsland angeht. Mit an Bord: Tipps für Ihre Reisevorbereitung und für Notfälle, die Adressen der deutschen Vertretungen im Ausland und der Vertretungen des Reiselandes in Deutschland.