Max Ballauf (Klaus J. Behrendt, r) und Freddy Schenk (Dietmar Bär, l) lesen, was auf den Flugblättern der "Wacht am Rhein" steht.

Die Kommissare untersuchen am Tatort, aus welcher Richtung die tödlichen Schüsse kamen.

Dieter Gottschalk (Sylvester Groth, 3.v.r.) will mit der Bürgerwehr für Ruhe und Ordnung sorgen. Rassissmus will er sich nicht vorhalten lassen, auch nicht von den Kommissaren.

Lars Deisböck (Paul Falk) wurde bei einem Überfall auf den Laden seines Vaters erschossen. Die Kommissare erfahren von Rechtsmediziner Dr. Joseph Roth (Joe Bausch, r), wie der junge Mann ums Leben kam.

Fast zu spät: Schenk kommt seinem Kollegen Ballauf zur Hilfe.

Gottschalk führt das Kommando bei der Bürgerwehr "Wacht am Rhein". Die nächtlichen Patrouillen sind gut organisiert.

Für die Mordkommission unterwegs: Tobias Reisser (Patrick Abozen) sucht nach Leuten, die den Flüchtigen Khalid Hamidi in letzter Zeit gesehen haben.

Lebensmittelhändler Adil Faras (Asad Schwarz) will seine Ruhe im Viertel. Die Person auf dem Foto kennt er angeblich nicht.

Khalid Hamidi (Samy Abdel Fattah, l) hatte in der Webdesign Firma von Tabea Fromm (Karoline Bär, r) ein Praktikum gemacht. Jetzt sucht ihn die Polizei.

Kommissar Ballauf (Klaus J. Behrendt, m) hat den Mordverdächtigen Khalid Hamidi (Samy Abdel Fattah, l) geschnappt. Doch Faruk (Mohamed Achour, r) kommt seinem Kumpel zu Hilfe.