CL 16/17 Real - Bayern: Pressestimmen
Wir haben die Pressestimmen zum dramatischen Viertelfinal-Aus des FC Bayern München in der Champions League gesammelt.
ENGLAND
The Telegraph: "Die Schiedsrichter-Entscheidungen spielen die Hauptrolle trotz Ronaldos Hattrick."
Daily Mail: "Bayerns Star Arturo Vidal erregt sich über Schiedsrichter-'Clown', der das Champions-League-Halbfinale 'geraubt' hat. Es war grausam für Bayern München, das einen harten Platzverweis für Arturo Vidal hinnehmen musste und sich darüber beschweren könnte, dass Ronaldos zweites und drittes Tor Abseits war."
ÖSTERREICH
Kronen Zeitung: "Magisch! Ronaldos stolzes Tor-Jubiläum"
Der Standard: "Ronaldo verabschiedete die Bayern. (...) Der Traum vom erneuten Triple geht für Bayern München auch unter Trainer Carlo Ancelotti nicht in Erfüllung."
Kurier: "Ronaldo heißt der Bayern-Schreck."
SCHWEIZ
Blick: "Am Ende sind die Bayern mit 2:4 geschlagen, schleichen mit gesenkten Köpfen vom Platz. Das schmerzhafte Aus nach grossem Spiel."
Basler Zeitung: "Sie lamentierten und klagten. Sie fühlten sich um den Sieg gebracht. Die Bayern.(...) Die Bayern hatten Grund zum Klagen. (..) Allerdings: Was alles an Entscheiden zu ihren Gunsten ausfiel, davon redeten weder Rummenigge noch Ancelotti - obwohl auch das eine Menge war."
NZZ: "Und eine Halbzeit lang - die zweite - war es ein grossartiges Fussballspiel, in dem die Bayern eine nicht für möglich gehaltene Energieleistung zeigten. Denn zuvor hatte Real das Geschehen bestimmt und dort weitergemacht, wo das Team in München aufgehört hatte. Da hatten sie die Münchner in einer Weise beherrscht, die kaum denkbar schien."
SPANIEN
Marca: "Madrid übernimmt das Kommando in Europa. Real und Atlético erlegen den deutschen und den englischen Meister. Ronaldo, der König von Europa. Real kommt ins Halbfinale mit fünf Toren von CR7 gegen Bayern. Das Spiel überforderte Schiedsrichter Viktor Kassai."
AS: "Cristiano ist Mister Champions League. Ein heroisches FC Bayern zwang Madrid in die Verlängerung. Entscheidender Hattrick des Portugiesen und Riesentor von Asensio. Umstrittene Schiedsrichterleistung, ungerechtfertigter Platzverweis von Vidal, Abseits beim 2:2 und 3:2 sowie Zweifel am Elfmeter an Robben. Neuer hielt Bayern am Leben - bis zur Verlängerung. Nur Ronaldo konnte den stolzesten Klub Europas bezwingen."
Sport: "Real kommt skandalträchtig weiter. Der Schiedsrichter stellt Vidal auf unberechtigterweise vom Platz. Überfall auf die Bayern, historischer Raub. Bayern war nahe am Halbfinale. Niemand wird in München die Schiedsrichterleistung des ungarischen Referees vergessen."
El Mundo Deportivo: "Umstrittenes Weiterkommen von Real ins Halbfinale. Ronaldo erzielt zwei Abseitstreffer. Kassai wollte Gelb ziehen und als er sah, dass es Casemiro war, steckte er die Karte wieder ein. Real ist im Halbfinale Dank zweier Männer: Der eine ist Cristiano Ronaldo der fünf der sechs Real-Tore gegen Bayern erzielte und der zweite ist Viktor Kassai, der ungarische Schiedsrichter, der im Bernabeu-Stadion entscheidend war für Reals Interessen."
ITALIEN
Gazzetta dello Sport: "Ronaldo erreicht die Schwelle der 100 Tore in der Champions League: Unsterblich! Sein Talent gleicht die Unsicherheit der restlichen Mannschaft aus. Referee Kassai ist verheerend, seine Mitarbeiter noch mehr. Schwere Enttäuschung für Ancelotti. Sollte er nach der Guardiola-Methode bewertet werden - entweder gewinnt Bayern die Champions League oder die ganze Saison ist verdorben, droht Ancelottis erste deutsche Saison dunkel zu werden."
Corriere dello Sport: "Real versenkt Bayern mit vier Toren, doch der Referee Kassai ist der wahre Trumpf in der Hand der Spanier. Das Gleichgewicht des Duells ist von eklatanten Schiedsrichterfehlern getrübt worden. Eine 120 Minuten lange Achterbahn war das Duell zwischen Meister Ancelotti und seinem Schüler Zidane. Ronaldo ist der Star des Abends mit drei fantastischen Toren."
Tuttosport: "Schiedsrichterfehler versenken die großen Bayern. Real Madrid erobert das Halbfinale dank eklatanter Schiedsrichterfehler. Ancelotti führt seine Mannschaft einen Schritt vor die Qualifikation, bricht dann zusammen. Ronaldo im Fußball-Olymp mit 103 Europacup-Toren."
La Repubblica: "Ronaldo hat keine Gnade für Ancelotti und versenkt den FC Bayern mit Hilfe des ungarischen Schiedsrichters, der das Spiel stark zugunsten der Spanier beeinflusst. Der FC Bayern scheidet von der Champions League aus, aber mit Ehre."
Corriere della Sera: Die Bayern verabschieden sich von Europa. Ancelottis Truppe kämpft verbissen, doch in der Aufholjagd wird die Mannschaft von den fehlerhaften Entscheidungen des Schiedsrichters versenkt."
FRANKREICH
L'Equipe: "Unvermeidlicher Ronaldo. Monumentales Real. Den Bayern wurde nicht geholfen. Die Bayern, in der Verlängerung in Unterzahl, können zu Recht einige Schiedsrichterentscheidungen bedauern. Casemiro hätte das Spiel nicht bis zum Schluss bestreiten dürfen, und Ronaldo stand bei zwei Toren im Abseits. Real hat sich dank Hilfe des Schiedsrichters in einem wunderbaren Spiel durchgesetzt."
Ouest France: "Im Bernabeu-Stadion hat Real eine Heidenangst gehabt, weil eigene Konter nicht vollendet werden konnten. Ronaldo hat den Bayern dann die Flügel gestutzt."
Courrier de l'Ouest: "Real qualifiziert sich nach einem Spiel für die Ewigkeit. Indem Ronaldo jetzt 100 Tore in der Champions League erzielt hat, ist er zu einer Legende geworden."
Bild: "Verfluchter Ronaldo. Ein Abseits-Tor von Cristiano Ronaldo (32) zerstört Bayerns Traum vom Triple. 105. Minute: Ramos hebt den Ball in den Strafraum zu Ronaldo, der einen guten Meter im Abseits steht. Doch Schiedsrichter Viktor Kassai (41) aus Ungarn pfeift nicht ab, der Portugiese trifft mit links. Was für eine Fehlentscheidung! Ronaldo trifft nach Super-Solo von Marcelo noch zum 3:2, Asensio setzt den 4:2-Endstand drauf. Dieser verfluchte Ronaldo! Im 20. Spiel gegen einen Bundesligisten markiert er seine Tore 21, 22 und 23."
Spiegel Online: "Falsche Entscheidungen. Nach Abpfiff beschwerten sich die Münchner verständlicherweise über die Abseitstore. Es greift aber zu kurz, das Ausscheiden nur Schiedsrichter Kassai anzulasten. Die Bayern trugen durch eigene falsche Entscheidungen in Hin- und Rückspiel dazu bei, dass sie zum vierten Mal in Folge gegen ein spanisches Team aus der Champions League ausgeschieden sind. Zum ersten Mal seit 2011 gehören sie nicht zu den vier besten Teams Europas."
Süddeutsche Zeitung: "Ronaldo zertrümmert Bayerns Hoffnung. Nach zwei Minuten war bereits klar, dass der FC Bayern sein Ziel nicht mehr erreichen würde. Die erste Chance müsse "sofort ein Tor sein", hatte Arjen Robben gefordert, und schon nach neun Minuten kam ein Spieler namens Robben frei zum Schuss - und knallte den Ball drüber. Es sollte dann aber noch über zwei Stunden dauern, bis die Bayern ihr Ziel endgültig und auf dramatische Art und Weise verfehlt hatten: Ein turbulentes Viertelfinal-Rückspiel mit mehreren umstrittenen Schiedsrichter-Entscheidungen und einem unumstritten überragenden Cristiano Ronaldo gewann Real Madrid am Ende mit 4:2 nach Verlängerung - wobei vor allem Ronaldos vorentscheidendes 2:2 aus Abseitsposition gefallen war; auch das 3:2 (wieder Ronaldo) roch leicht nach Abseits."
tz: "Knockout bei Real - Ronaldo erledigt Bayern. Die Bayern verlieren im Bernabeu mit 2:4 nach Verlängerung und scheiden im Viertelfinale aus der Champions League aus. Aber: Der Rekordmeister hat sich hier teuer verkauft. Obwohl mit Lewandowski, Hummels und Boateng angeschlagen spielten, schnupperten die Bayern hier an der Sensation und egalisierten nach 90. Minuten das Hinspielergebnis. Ein Platzverweis für Vidal und zwei unglückliche Entscheidungen von Schiri Kassai ebneten schließlich den Weg für Real. Das war‘s von uns. Kommt gut durch die Nacht - danke fürs Mitlesen."
Abendzeitung: "Ein grandios kämpfender FC Bayern ist unter anderem durch einen klaren Abseits-Treffer des Dreifach-Torschützen Cristiano Ronaldo mitten ins Herz getroffen worden. Unter dem Strich stand ein dramatisches 2:4 - und das Viertelfinal-Aus. Adios, FC Bayern! Der Traum vom erneuten Triple geht für Bayern München auch unter Trainer Carlo Ancelotti nicht in Erfüllung. Nach einem höchst unglücklichen 2:4 (2:1, 0:0) nach Verlängerung in einem Fußball-Krimi bei Titelverteidiger Real Madrid steht der deutsche Rekordmeister erstmals seit 2011 nicht mindestens im Halbfinale der Champions League."
Zeit online: "Bei Real Madrid ist nach 90 Minuten des Viertelfinalrückspiels wieder alles drin für die Bayern. Doch am Ende fehlen die Kräfte - und ein Mittel gegen Ronaldo."
Sport1: "Ronaldo und Schiri schlagen Bayern. In der Verlängerung und nach einigen Schiri-Fehlentscheidungen beendet Real Madrid den Champions-League-Traum des FC Bayern. Cristiano Ronaldo trifft dreifach, Arturo Vidal fliegt vom Platz. Adios, FC Bayern! Der Traum vom erneuten Triple geht für Bayern München auch unter Trainer Carlo Ancelotti nicht in Erfüllung. Nach einem höchst unglücklichen 2:4 (2:1, 0:0) nach Verlängerung in einem Krimi bei Titelverteidiger Real Madrid steht der deutsche Rekordmeister erstmals seit 2011 nicht mindestens im Halbfinale der Champions League."
11Freunde: "CR3. Und dann ist es vollbracht: Real Madrid gewinnt mit 4:2 nach Verlängerung. Warum, weshalb, wieso? Nun, Real Madrid hat vier Tore geschossen, Bayern derer zwei. Ansonsten weiß ich auch nicht so genau. Ein absurdes Ergebnis in einem absurden Spiel von absurden Menschen. Und was ist der absurde Mensch wirklich? Eben: Derjenige, der nichts für die Ewigkeit tut und es nicht leugnet."
Focus Online: "FC Bayern scheitert in dramatischem Champions-League-Viertelfinale. Was für ein Champions-League-Abend: Der FC Bayern scheitert nach großem Kampf bei Real Madrid im Viertelfinale erst in der Verlängerung. Cristiano Ronaldo trifft dreifach, steht aber einmal weit im Abseits. Auch ein Platzverweis gegen die Münchner ist umstritten."
FAZ: "Bayern München scheitert nach Verlängerung. Die Bayern stemmen sich mit Macht gegen ihren starken Gegner Real Madrid, erzwingen die Verlängerung, aber unterliegen 2:4. Ronaldo erzielt drei Tore, profitiert aber von einer Fehlentscheidung."
kicker: "Cristiano Ronaldo beendet Bayerns Königsklassen-Traum. Bayern München ist im Viertelfinale der Champions League ausgeschieden. Nach dem 1:2 vor eigenem Publikum schnupperte der deutsche Meister bei Real Madrid an der Überraschung, musste sich aber mit 2:4 nach Verlängerung aus der Königsklasse verabschieden. Matchwinner bei den Königlichen war einmal mehr Cristiano Ronaldo, der drei Tore erzielte - wobei das vorentscheidende irregulär war. Atletico Madrid setzte sich gegen Leicester City durch und steht zum dritten Mal in den letzten vier Jahren im Halbfinale!"
Sportal: "Fehlentscheidungen und CR7-Gala: FCB scheitert an Real. Der FC Bayern München ist im Rückspiel des Champions-League-Viertelfinals bei Real Madrid knapp nach Verlängerung gescheitert. CR7 und der Schiedsrichter standen dabei mehrmals im Fokus."
Goal: "Schreckgespenst Ronaldo wirft Bayern raus. Für den Deutschen Rekordmeister ist bei Real Schluss. Weil einige Entscheidungen gegen ihn laufen. Und weil der Weltfußballer auftrumpft."
Eurosport: ""König" Ronaldo - Jetzt ist er Bayerns Alptraum Lange Zeit galt Filipo Inzaghi als fleischgewordener Schrecken des FC Bayern. Insgesamt hatte der Italiener sechs "Königsklassen"-Tore gegen den deutschen Rekordmeister erzielt. Spätestens seit den diesjährgen zwei epischen Viertelfinalschlachten muss der FCB umdenken. Fünf Mal jubelte ein gewisser Cristiano Ronaldo von Real Madrid innerhalb von nur sechs Tagen über ein Tor gegen Manuel Neuer. Zwei im Hinspiel, drei im Rückspiel. Insgesamt ließen sich die Münchner in der Champions League schon neun Mal vom 32-Jährigen vernaschen. Niemand schaffte das so oft."
Express: "Verlängerungs-Drama in Madrid Ronaldos Abseits-Tore erlegen den FC Bayern! Was für ein Drama im Santiago Bernabéu! Der FC Bayern München musste im Rückspiel des Champions-League-Viertelfinals am Dienstagabend eine bittere 2:4-Pleite nach Verlängerung hinnehmen. Zusammen mit der 1:2-Hinspiel-Niederlage heißt das: Königsklassen-Aus."
Spox: "La Bestia Blanca wirft Bayern raus. Der Star des Spiels: Cristiano Ronaldo. Trumpfte gegen seinen Lieblingsgegner einmal mehr groß auf. War der gefährlichste Offensivspieler, gab neun (!) Torschüsse ab, drei davon waren drin. Weltklasse."
Twitter-Reaktionen zu Real Madrid gegen Bayern München
n-tv: "FC Bayern hadert wie ein schlechter Verlierer. Und zur Wahrheit gehört auch, dass die Münchner nicht nur deswegen nach hochklassigen 120 Minuten mit 2:4 (2:1, 0:0) nach Verlängerung verloren haben, weil der ungarische Schiedsrichter Viktor Kassai an diesem Dienstagabend vor 78.346 Zuschauern im Estadio Santiago Bernabéu übersehen hatte, dass Cristiano Ronaldo nach dem Pass des Kollegen Sergio Ramos im Abseits stand, als er nach 105 Minuten zum 2:2 traf. Und auch nicht, weil er, also Kassai, eine Grätsche Arturo Vidals, bei der er vornehmlich den Ball spielte, als Foul interpretierte und den Münchner in der 84. Minute mit der Gelb-Roten Karte hinausschickte. Die Bayern sind unter anderem deshalb raus, weil sie sich beim 1:2 im Hinspiel vor einer Woche eine erschreckend schwache zweite Halbzeit geleistet hatten. Gegen den Real Madrid Club de Fútbol ist das keine gute Idee. Bitter, aber auch das ist Fußball. Na gut, ein wenig Pech war durchaus im Spiel."