Gegen den Strafbefehl hatte die Mutter von drei Kindern Einspruch eingelegt. "Wir haben das Kindergeld bekommen", ließ die schüchterne Frau mit dem Kopftuch im Gerichtssaal erklären. "Aber ich bin Analphabetin und kann kein Deutsch", beteuerte die Hausfrau, die zum ersten Mal auf einer Anklagebank Platz nehmen musste. So etwas überließe sie ihren Kindern. "Aber Sie haben doch einen Ehemann, der als Produktionshelfer den Lebensunterhalt der Familie verdient", staunte die Richterin. Der könne zwar Deutsch, allerdings nicht sehr gut. Doch der kümmere sich nicht um solche Angelegenheiten, so die Antwort. Die Kinder hätten bei der Kindergeldkasse angerufen, war die Angeklagte überzeugt. "Ich leugne auch nichts. Wir zahlen das Geld doch inzwischen zurück", so die 52-Jährige. Ein Telefonat durch den ältesten Sohn konnte der Beamte der Behörde nicht bestätigen. Man habe die Familie mehrmals angeschrieben, und mit Rückforderung des Geldes gedroht, aber keine Antwort erhalten. "Jetzt sind noch 390 Euro offen, die die Familie zurückzahlen muss", hieß es in der Zeugenaussage des Beamten.

Am Ende beschlossen Gericht und Staatsanwalt, das Verfahren wegen geringer Schuld einzustellen. Die Restschuld muss in 75-Euro-Monatsraten zurückgezahlt werden. "Das macht mein Sohn", erklärte die Angeklagte erleichtert. Außerdem muss sie eine Geldbuße von 600 Euro an die Behinderteneinrichtung Hephata zahlen. Auch das akzeptierte die Frau sofort.