Warenhauskonzern: Galeria schließt 16 seiner 92 Warenhäuser
EILMELDUNG
Warenhauskonzern: Galeria schließt 16 seiner 92 Warenhäuser
Alle Panorama-Artikel vom 27. Februar 2015
14 Tote durch Überschwemmungen in Antananarivo

Madagaskar14 Tote durch Überschwemmungen in Antananarivo

Bei Überschwemmungen in Madagaskars Hauptstadt Antananarivo sind mindestens 14 Menschen ums Leben gekommen. 24.000 Menschen mussten wegen des Hochwassers ihre Häuser verlassen, wie die Behörden am Freitag mitteilten. In der Nacht beschädigten demnach heftige Regenfälle mehrere Dämme, 50 Häuser wurden von den Fluten mitgerissen. In Teilen der Stadt fiel der Strom aus. Ministerpräsident Jean Ravelonarivo machte sich ein eigenes Bild von der Lage in den betroffenen Gebieten. Meteorologen erwarteten für die Nacht zum Samstag weitere Regenfälle. Der Inselstaat wird immer wieder von schweren Wirbelstürmen erschüttert. Bei einem Unwetter im vergangenen Monat kamen 68 Menschen ums Leben. Die Hauptstadt Antananarivo wurde ursprünglich auf Hügeln errichtet, nach und nach entstanden aber neue Armenviertel in tiefer gelegenen Gebieten.

Römer verspotten IS-Kämpfer bei Twitter
Römer verspotten IS-Kämpfer bei Twitter

Terroristen wollen Italien erobernRömer verspotten IS-Kämpfer bei Twitter

In einem Internetvideo und Twitter-Nachrichten hat die Terrorgruppe Islamischer Staat zur Eroberung Roms aufgerufen. Doch wie soll das funktionieren, fragen sich vor allem italienische Nutzer in sozialen Netzwerken. Die Anreise nach Rom sei doch für Terroristen eine Qual.

Diese Flugshow könnte Hollywood nicht spektakulärer inszenieren
Diese Flugshow könnte Hollywood nicht spektakulärer inszenieren

"Sky Australian International Airshow 2015"Diese Flugshow könnte Hollywood nicht spektakulärer inszenieren

Hunderttausende freuen sich jährlich auf die "Sky Australian International Airshow". Doch was die Zuschauer dieses Jahr geboten bekommen, sprengt alles bisher Dagewesene: Pyrotechnik und meterhohe Flammenwände loderten in den Himmel von Lara.

Hier bedankt sich Kim Kardashian
Hier bedankt sich Kim Kardashian

InstagramHier bedankt sich Kim Kardashian

Während sich der Gatte für seinen Ausraster bei den "Emmys" entschuldigt, erfreut Kim Kardashian ihn und ihre große Fangemeinde mit einem neuen Dankeschön-Foto.

Michaela Raab will nicht mit "Frau Raab" angesprochen werden
Michaela Raab will nicht mit "Frau Raab" angesprochen werden

Intersexuelle klagtMichaela Raab will nicht mit "Frau Raab" angesprochen werden

Die Intersexuelle Michaela Raab streitet vor Gericht gegen eine Klinik um Schmerzensgeld. Ihrer Ansicht nach wurde sie vor 20 Jahren von den Medizinern nicht richtig aufgeklärt und behandelt. Raab blickt zurück auf eine lange Leidensgeschichte.

Polizei fasst Servando "La Tuta" Gómez

MexikoPolizei fasst Servando "La Tuta" Gómez

Die mexikanische Polizei hat einen der meistgesuchten Drogenbosse des Landes gefasst. Servando "La Tuta" Gómez sei am Freitagmorgen in Morelia, der Hauptstadt des westmexikanischen Staats Michoacán, gefangen genommen worden, sagte ein Beamter, der anonym bleiben wollte. Dabei sei kein einziger Schuss abgegeben worden. Der 49-jährige Gómez war der Anführer der Tempelritter, einer quasi-religiösen Verbrecherbande, die einst den gesamten Bundesstaat Michoacán regiert und Politik sowie Handel kontrolliert hatte. Nachdem die mexikanische Regierung den Staat übernommen hatte, um Ordnung wiederherzustellen, hatte es Gómez mehr als ein Jahr lang geschafft, eine Gefangennahme zu umgehen. Die Regierung hatte eine Belohnung von zwei Millionen Dollar für seine Festnahme ausgesetzt.

Edathys Kinderporno-Händler hatte Filme mit deutschen Kindern
Edathys Kinderporno-Händler hatte Filme mit deutschen Kindern

OpferEdathys Kinderporno-Händler hatte Filme mit deutschen Kindern

Der kanadische Kinderporno-Händler, zu dessen Kunden der frühere SPD-Abgeordnete Sebastian Edathy zählte, soll auch zahlreiche Aufnahmen von nackten Kindern aus Brandenburg verkauft haben.

Lehrer streiken bundesweit ab Dienstag
Lehrer streiken bundesweit ab Dienstag

TarifverhandlungenLehrer streiken bundesweit ab Dienstag

Nach den vorerst ergebnislosen Tarifverhandlungen für den öffentlichen Dienst der Länder gibt es ab Dienstag bundesweite Warnstreiks der Lehrer an den Schulen.

Gary Glitter muss 16 Jahre hinter Gitter
Gary Glitter muss 16 Jahre hinter Gitter

Wegen KindesmissbrauchsGary Glitter muss 16 Jahre hinter Gitter

Der frühere britische Glam-Rocker Gary Glitter ist wegen sexuellen Missbrauchs von Minderjährigen zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt worden.

16-Jähriger soll Mutter mit 20 Stichen getötet haben

Berlin16-Jähriger soll Mutter mit 20 Stichen getötet haben

Nach der tödlichen Messerattacke auf eine Frau in Berlin ist gegen ihren 16-jährigen Sohn Haftbefehl erlassen worden.Der dringend Tatverdächtige ist in Bonn verhaftet worden.

Mann erschießt sieben Menschen und sich selbst
Mann erschießt sieben Menschen und sich selbst

Amoklauf in MissouriMann erschießt sieben Menschen und sich selbst

In den USA ist es wieder zu einem Amoklauf mit mehreren Opfern gekommen. Im Bundesstaat Missouri hat Medienberichten zufolge ein 36-jähriger Mann sieben Menschen mit in den Tod gerissen.

Zweijährige Zwillinge sterben bei Wohnhausbrand

Drama in Neuental-ZimmersrodeZweijährige Zwillinge sterben bei Wohnhausbrand

Ein zweijähriger Junge und seine Zwillingsschwester sind nach einem Wohnhausbrand in Hessen gestorben. Die Mutter kämpfte am Freitag nach Polizeiangaben um ihr Leben.

Kirchen beharren auf Unabhängigkeit bei Kirchenasyl
Kirchen beharren auf Unabhängigkeit bei Kirchenasyl

Aktuell 411 Menschen unter SchutzKirchen beharren auf Unabhängigkeit bei Kirchenasyl

Trotz der Kritik mehrerer hochrangiger Politiker behalten sich die deutschen Kirchen vor, über Kirchenasylfälle alleine zu befinden.

Der Frühling bringt jede Menge Wind mit
Der Frühling bringt jede Menge Wind mit

So wird das WetterDer Frühling bringt jede Menge Wind mit

Der meteorologische Frühling beginnt an diesem Wochenende, doch das Wetter präsentiert sich überaus durchwachsen. Kühl und stürmisch soll es am Sonntag werden. Zumindest der Samstag hat als meteorologisch letzter Wintertag bessere Bedingungen zu bieten.

Kindermädchen stopfte schreiendes Baby in Schublade

22-Jährige muss 22 Jahre in HaftKindermädchen stopfte schreiendes Baby in Schublade

Weil sie ein schreiendes Baby in eine Schublade gestopft und damit seinen Tod verursacht hatte, ist eine junge Frau in Simbabwe zu 22 Jahren Haft verurteilt worden.

Sechs Jahre Haft wegen Misshandlung von Putzfrau

HongkongSechs Jahre Haft wegen Misshandlung von Putzfrau

In einem wegweisenden Prozess ist eine Hongkongerin für die Misshandlung ihrer Putzfrau zu sechs Jahren Haft verurteilt worden. Zudem verurteilte ein Hongkonger Gericht die 44-Jährige am Freitag zur Zahlung einer Strafe von 15.000 Hongkong-Dollar (1700 Euro), wie lokale Medien berichteten.

Auferstanden aus Ruinen

BerlinAuferstanden aus Ruinen

Die ARD zeigt in "Die Himmelsleiter - Sehnsucht nach morgen" die Nöte im zerbombten Deutschland.

Heute ist der Tag des Eisbären
Heute ist der Tag des Eisbären

Bedrohte TierartHeute ist der Tag des Eisbären

Der 27. Februar ist der Welttag des Eisbären. Denkt man an Bilder von kleinen weißen Bärchen, die verspielt im Schnee herumtollen, könnte man eigentlich das ganze Jahr über Feiern. Doch Biologen ist beim Gedanken an die weltweite Population der Tiere selten zum Feiern zumute.

Bundesinstitut stuft MMS als bedenkliches Arzneimittel ein
Bundesinstitut stuft MMS als bedenkliches Arzneimittel ein

BonnBundesinstitut stuft MMS als bedenkliches Arzneimittel ein

Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) hat vor dem umstrittenen Mittel Miracle Mineral Supplement (MMS) gewarnt, das angeblich gegen Krankheiten helfen soll. Bei zwei überprüften Produkten - MMS und MMS2 - bestehe der "begründete Verdacht", dass sie "bei bestimmungsgemäßem Gebrauch schädliche Wirkungen haben, die über ein vertretbares Maß hinausgehen". Das teilte das BfArM in Bonn mit. Die MMS-Lösung und die MMS2-Kapseln werden im Internet mit einer Säure angeboten und ergeben vermischt die Chemikalie Chlordioxid (ClO2).

Parkett statt Teppich - Nachbar muss Lärm hinnehmen
Parkett statt Teppich - Nachbar muss Lärm hinnehmen

Urteil des BundesgerichtshofsParkett statt Teppich - Nachbar muss Lärm hinnehmen

Ein Wohnungsinhaber muss es hinnehmen, wenn der über ihm lebende Eigentümer den leiseren Teppichboden durch Parkett ersetzt. Grundsätzlich müssten die Schallschutzwerte eingehalten werden, die zur Zeit der Errichtung des Gebäudes galten, entschied der Bundesgerichtshof.

Schwimmer eröffnen Freibad-Saison bei Nieselregen
Schwimmer eröffnen Freibad-Saison bei Nieselregen

KarlsruheSchwimmer eröffnen Freibad-Saison bei Nieselregen

Die ersten Schwimmer sind bereits in die Freibad-Saison gestartet. Bei kühlem Nieselwetter öffnete am Freitag das Karlsruher Sonnenbad und ist damit nach Angaben der Betreiber bundesweit vorn.

Dritter Verdächtiger nach Anschlägen festgenommen
Dritter Verdächtiger nach Anschlägen festgenommen

Terror in KopenhagenDritter Verdächtiger nach Anschlägen festgenommen

Knapp zwei Wochen nach den Anschlägen von Kopenhagen hat die dänische Polizei einen dritten Verdächtigen festgenommen. Der junge Mann werde verdächtigt, dem Attentäter bei den Anschlägen auf eine Diskussionsveranstaltung zum Thema Islam und Meinungsfreiheit sowie auf eine jüdische Synagoge geholfen zu haben.

Arzt wegen 323 absichtlicher Fehldiagnosen angeklagt
Arzt wegen 323 absichtlicher Fehldiagnosen angeklagt

Betroffener gestorbenArzt wegen 323 absichtlicher Fehldiagnosen angeklagt

Die Braunschweiger Staatsanwaltschaft hat einen Urologen aus Wolfsburg wegen 323 vorsätzlich falsch gestellten Diagnosen angeklagt. Der Mediziner habe auf diese Weise elf Privatpatienten zum Abschluss zahlreicher teurer Behandlungen "verleitet".

Madonna äußert sich zum Treppensturz und Rechtsextremen
Madonna äußert sich zum Treppensturz und Rechtsextremen

Unfall auf der BühneMadonna äußert sich zum Treppensturz und Rechtsextremen

In den vergangenen Tagen hatte es Spekulationen um die Verletzungen der US-Sängerin Madonna (56) nach einem Sturz auf der Bühne gegeben. In einer TV-Show hat die Künstlerin nun selbst erklärt, wo sie sich verletzt habe.

"Ich bin viel zu alt! Ich bin 20 geworden jetzt"

"Germany's Next Topmodel""Ich bin viel zu alt! Ich bin 20 geworden jetzt"

In der dritten Folge von "Germany's Next Topmodel" gibt es viel Haut zu sehen: beim Bikini-Walk in München. Wer weiter kommt, darf mit nach Los Angeles fliegen. Unsere Autorinnen konnten die Sendung diesmal nicht zusammen verfolgen — zum Glück gibt es WhatsApp.

ter
ter

Videoter

Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) hat im Norden des Iraks einzigartige Kulturgüter aus altorientalischer Zeit zerstört. Darunter ist eine assyrische Türhüterfigur, die mehr als 2600 Jahre alt ist. Ein Internetvideo der Extremisten zeigt, wie IS-Anhänger im Museum der Stadt Mossul und an der Grabungsstätte Ninive bedeutende Bildwerke aus der Antike zertrümmern. Experten bestätigten, dass es sich bei vielen der zerstörten Stücke um Originale handelt.

Mehrheit der Deutschen laut Umfrage für Masern-Impfpflicht
Mehrheit der Deutschen laut Umfrage für Masern-Impfpflicht

Masernwelle in BerlinMehrheit der Deutschen laut Umfrage für Masern-Impfpflicht

Rund drei Viertel der Deutschen befürworten Umfragen zufolge eine Impfpflicht für schwere Krankheiten wie Masern. Das zeigen zwei Anfang dieser Woche erhobene repräsentative Umfragen unter jeweils rund 1000 Bundesbürgern. Beide wurden am Donnerstag veröffentlicht.

Nena singt erstmals über ihren toten Sohn
Nena singt erstmals über ihren toten Sohn

Neues Album "Oldschool"Nena singt erstmals über ihren toten Sohn

Am Freitag erscheint das neue Album von Nena. In ihren neuen Songs gibt die 54-Jährige auch Einblicke in ihr Privat- und Seelenleben. Das Lied "Bruder" handelt von Nenas Sohn, der nur elf Monate alt wurde.

Erdbeben erschüttert Nordwesten Pakistans

Mehrere Menschen verletztErdbeben erschüttert Nordwesten Pakistans

Der Nordwesten Pakistans ist am Freitag von einem mittelschweren Erdbeben erschüttert worden. Mindestens neun Menschen seien verletzt worden. Das meteorologische Institut Pakistans maß den Erdstoß mit einer Stärke von 5,8.

Eine Weltreise mit Street Food

Eine Weltreise mit Street Food

In San Francisco, New York, London oder Paris gehört Street Food längst zum kulinarischen Alltag. Jetzt startet das schnelle, aber hochwertige Essen für unterwegs auch in Köln und Düsseldorf durch.

US-Blogger Avijit Roy bei Attacke mit Hackbeilen getötet
US-Blogger Avijit Roy bei Attacke mit Hackbeilen getötet

BangladeschUS-Blogger Avijit Roy bei Attacke mit Hackbeilen getötet

Unbekannte Angreifer haben in Bangladesch mit Hackbeilen einen prominenten US-Blogger getötet, der kritische Kommentare über religiösen Fanatismus verfasst hatte. Die Attacke auf Avijit Roy habe sich in der Hauptstadt Dhaka ereignet.

Gratinierte Pampelmuse Ein Rezept von Veronika Schillings

KochzeitGratinierte Pampelmuse Ein Rezept von Veronika Schillings

Für vier Personen: 2 Pampelmusen, 100 g brauner Zucker, 50 g Semmelbrösel, Prise Muskatnuss, 450 g Ziegenfrischkäse, Kresse, frischer Thymian, Salz, Pfeffer, 4 Baguettescheiben; Fruchtchutney: 250 g Brombeeren, je 1/2 Tasse Zucker und Weißweinessig, je 1 Tl sehr klein gewürfelter Ingwer und fein geschnittene Chilischote Prise, Salz, Prise Pfeffer

17-Jähriger nach Unfall im Unterricht im Koma

Berlin17-Jähriger nach Unfall im Unterricht im Koma

Nach einem Unfall im Chemieunterricht eines Berliner Gymnasiums liegt ein 17-jähriger Schüler im künstlichen Koma. Er werde mit schweren Gesichtsverletzungen auf der Intensivstation eines Krankenhauses behandelt, sagte eine Polizeisprecherin gestern. Lebensgefahr bestehe nicht. An der Schule war es am Montag bei einem Experiment zu einer Verpuffung gekommen. Eine Stichflamme verletzte den 17-Jährigen schwer. Eine 19 Jahre alte Schülerin und ein 19 Jahre alter Schüler zogen sich leichte Verletzungen zu. Ihnen geht es laut Polizei wieder besser. Wie es zu dem Unfall gekommen ist, wird weiter untersucht. Spezialisten begutachten nun laut der Sprecherin den Aufbau und die Durchführung des Experiments.

Eiffelturm wird nun auch zum Windrad

ParisEiffelturm wird nun auch zum Windrad

Der Eiffelturm in Paris erzeugt jetzt auch Strom aus Windkraft. Oberhalb der zweiten Etage des weltbekannten Wahrzeichens wurden in einer Höhe von 127 Metern zwei Windkraftanlagen mit vertikaler Achse installiert. Nach Angaben der Betreibergesellschaft des Eiffelturms sollen damit jährlich rund 10 000 Kilowattstunden Strom produziert werden. Dies reiche aus, um die aufwendig umgebaute erste Etage zu versorgen. Pro Jahr braucht der 324 Meter hohe Touristenmagnet etwa 6,7 Gigawatt Strom.

Berliner Impfstelle für Flüchtlinge geplant
Berliner Impfstelle für Flüchtlinge geplant

Kampf auch gegen MasernBerliner Impfstelle für Flüchtlinge geplant

Die aktuelle Masern-Welle in Berlin hat auch eine positive Folge: In der Hauptstadt soll es bald ein kostenloses Impfangebot für Flüchtlinge geben. Bisher fehlt es daran.

Lakritz erobert die Küche

Für MutigeLakritz erobert die Küche

Burger mit Lakritzsoße gefällig? Oder lieber eine Gurken-Lakritz-Suppe? Wer bei Lakritz an eine klebrige Süßigkeit in Tüten denkt, hat lange nicht mehr im Norden Europas vorbeigeschaut. In vielen skandinavischen Supermärkten steht Lakritzpulver ganz selbstverständlich zwischen Zimt und Paprika, beim Metzger ziert Lakritzsalami die Auslage, und in einer gut sortierten Kneipe darf Lakritzbier nicht fehlen. Selbst Sterneköche schwören auf Süßholz.

Vox startet neue Styling-Doku

KölnVox startet neue Styling-Doku

Das Vox-Publikum darf sich auf ein weiteres Mode-Format freuen. Ab Montag (2. März, 16 Uhr) startet der Sender mit der Styling-Doku "Schrankalarm". Darin schlägt sich das Stylisten-Duo Manuel Cortez und Miyabi Kawai zusammen mit Kandidatinnen durch deren Kleiderschrank und sortiert gnadenlos aus. Natürlich gibt es am Ende ein Umstyling.

ProSiebenSat.1 meldet für 2014 Rekordzahlen

MünchenProSiebenSat.1 meldet für 2014 Rekordzahlen

Die Mediengruppe ProSiebenSat.1 hat im vergangenen Jahr Rekordzahlen bei Umsatz und Ergebnis erzielt. Der Umsatz wuchs um 10,4 Prozent auf 2,876 Milliarden Euro, während der operative Gewinn (Ebitda) um 7,2 Prozent auf 847,3 Millionen Euro stieg, so der Konzern. Damit seien die Umsatzziele für 2015 bereits ein Jahr früher als geplant erreicht worden.

"Dschihadi John" offenbar Programmierer aus guter Familie
"Dschihadi John" offenbar Programmierer aus guter Familie

IS-Henker"Dschihadi John" offenbar Programmierer aus guter Familie

Der als "Dschihadi John" aus IS-Propaganda-Videos bekannt gewordene Mann soll mehrere westliche Geiseln mit dem Messer enthauptet haben. Nun haben mehrere britische und US-Medien offenbar die Identität des Islamisten enthüllt.

Bin-Laden-Vertrauter wegen Anschlägen schuldig gesprochen
Bin-Laden-Vertrauter wegen Anschlägen schuldig gesprochen

Chalid al-FauwasBin-Laden-Vertrauter wegen Anschlägen schuldig gesprochen

1998 rissen Terroranschläge auf US-Botschaften in Afrika 224 Menschen in den Tod, Tausende wurden verletzt. Nun hat die US-Justiz einen der Hintermänner schuldig gesprochen: Chalid al-Fauwas, das mutmaßliche Sprachrohr von Terrorfürst Osama bin Laden.

Wieder mindestens 35 Tote bei Anschlägen auf Busbahnhöfe in Nigeria
Wieder mindestens 35 Tote bei Anschlägen auf Busbahnhöfe in Nigeria

Islamistengruppe Boko Haram im VerdachtWieder mindestens 35 Tote bei Anschlägen auf Busbahnhöfe in Nigeria

Bei Anschlägen auf Busbahnhöfe in Nigeria sind am Donnerstag mindestens 35 Menschen getötet worden. Mindestens 18 Menschen starben nach Angaben von Augenzeugen, als sich ein Selbstmordattentäter am Nachmittag an einem Busbahnhof von Biu im Nordosten des Landes in die Luft sprengte. Wenige Stunden später explodierten an einem Busbahnhof der zentralnigerianischen Stadt Jos zwei Sprengsätze und töteten mindestens 17 weitere Menschen.

Termin für Hinrichtung unklar, Särge bereit
Termin für Hinrichtung unklar, Särge bereit

Trotz ProtestenTermin für Hinrichtung unklar, Särge bereit

Indonesien hält trotz Protesten an der geplanten Hinrichtung ausländischer Rauschgiftschmuggler fest. Über den Termin schweigt sie. Die Särge stehen aber schon bereit.

Lebenslang für Krankenpfleger
Lebenslang für Krankenpfleger

OldenburgLebenslang für Krankenpfleger

Ein 38-Jähriger hat in Delmenhorst mehrere Patienten mit Überdosis getötet.

Drehstart für den neuen "Usedom-Krimi"

HeringsdorfDrehstart für den neuen "Usedom-Krimi"

Auf der Ostsee-Insel Usedom laufen die Dreharbeiten für die zweite Folge des "Usedom-Krimis" mit Katrin Sass (58). Die Schauspielerin mimt eine Ex-Staatsanwältin unter Mordverdacht.

"Terror-Uhu" versetzt Niederländer in Angst und Schrecken
"Terror-Uhu" versetzt Niederländer in Angst und Schrecken

Ort bei Amsterdam"Terror-Uhu" versetzt Niederländer in Angst und Schrecken

Ein aggressiver Uhu versetzt die Einwohner einer niederländischen Kleinstadt in Angst und Schrecken: Seit einigen Wochen greift der rund 75 Zentimeter große Vogel in und um Purmerend Menschen an, stürzt sich auf sie, gräbt seine Krallen in sie und versucht, Fleisch aus ihnen zu reißen.

Nie wieder Frauentausch für Conny
Nie wieder Frauentausch für Conny

"Frauentausch"Nie wieder Frauentausch für Conny

Weil sie sich nicht so geben konnte wie sie ist, mag Conny Jansen das TV-Format nicht mehr.

Festnahmen nach Schüssen mit drei Schwerverletzten in Mannheim
Festnahmen nach Schüssen mit drei Schwerverletzten in Mannheim

Nach SchießereiFestnahmen nach Schüssen mit drei Schwerverletzten in Mannheim

Die Polizei in Mannheim hat Stunden nach einer Schießerei und einem Messerangriff mit drei Schwerverletzten sechs Tatverdächtige festgenommen. Es sei eine Auseinandersetzung zwischen zwei Gruppen gewesen, die am Mittwochabend vor einer Gaststätte am noch belebten Marktplatz eskalierte, teilte die Polizei am Donnerstag mit.

Schauspieler Rühmann geht mit Gitarre auf Tour

BerlinSchauspieler Rühmann geht mit Gitarre auf Tour

Thomas Rühmann, Hauptdarsteller der ARD-Krankenhaussoap "In aller Freundschaft", geht mit einem neuen Musik-Projekt auf Tour. Der 59-Jährige hat dafür Songs des US-amerikanischen Songwriters Sixto Rodriguez bearbeitet. Die Lieder des US-Songwriters hat Rühmann ins Deutsche übertragen. Die Tour startet morgen in seinem "Theater am Rand" in Zollbrücke (Brandenburg).